Упражнение №12 - Раздел 4 Часть 6 по Немецкому языку 7 класса - Бим И.Л.

Материал из Викирешебника
Перейти к: навигация, поиск
Deutsch 7grade Bim.png
Предмет: Немецкий язык
Класс: 7 класс
Автор учебника: Бим И.Л.
Садомова Л.В.
Год издания: 2011
Издательство:
Кол-во задач:
Кол-во упражнений: 430
Скачать учебник: Скачать
Вступай в нашу группу

Данное упражнение относится к четвёртому разделу, шестой части учебника (Kapitel 4. Auf dem Lande gibt es auch viel Interessantes - 135 страница) по немецкому языку для школьников 7 класса. В этом задании необходимо прочитать текст, перевести его и ответить на вопросы. Правки, дополнительные вопросы по упражнению и теме можно оставлять на странице обсуждения.

Текст задания[править]

Heute sieht das deutsche Dorf ganz anders aus. Es ist mechanisiert und industrialisiert.

a) Wir lesen darüber und nehmen das Wörterbuch zu Hilfe.

Ein modernes Dorf oder eine Kleinstadt?[править]

Heutzutage gibt es in vielen deutschen Dörfern nicht nur eine hoch entwickelte Landwirtschaft und Viehzucht. (Auch wenn sie mitten in malerischer Gegend liegen und reich an Feldern, an Wäldern, Obst- und Gemüsegärten, Wiesen und Seen sind.) Man kann hier auch kleine Industriewerke sehen: Ziegelsteinfabriken, Möbelwerke und vieles andere.

Sie sehen wie kleine Städte aus: Die Häuser sind aus Stein und haben allen Komfort. In den Straßen kann man Geschäfte, Supermärkte, Restaurants und Cafüs sehen. Auch ein Kulturzentrum und einen Sportplatz.

Ein Teil der Dorfbewohner arbeitet in der Landwirtschaft, ein Teil in Industriebetrieben im Dorf, und ein Teil fahrt mit dem eigenen Auto oder mit dem Rad in die Nachbarstadt zur Arbeit.

So hat das Leben in solch einem Dorf das Beste vom Leben auf dem Lande — eigenes Obst und Gemüse, Wälder und Felder, Seen und Flüsse, aber auch die Bequemlichkeiten des Lebens in einer Stadt. Nicht wahr?

b) Um die letzte Frage zu beantworten, findet Argumente im Text.

Перевод текста[править]

Сегодня немецкая деревня выглядит совсем по-другому. Она механизирована и индустриализирована.

а) Мы читаем об этом и берем в помощь словарь.

Современная деревня или маленький город?[править]

Сегодня во многих немецких деревнях есть не только развитое сельское хозяйство н животноводство. (Даже когда они находятся посреди живописной местности и богаты полями, лесами, фруктовыми и овощными садами, лугами и озерами.) Здесь молено также увидеть маленькие индустриальные предприятия: фабрики по производству кирпича, мебельные заводы и многое другое.

Они выглядят как маленькие города: дома из камня и все очень комфортные. На улицах можно увидеть магазины, супермаркеты, рестораны и кафе. Также культурный центр и спортплощадку.

Часть жителей деревни работает в сельском хозяйстве, часть на индустриальных предприятиях в деревне, а часть ездит на работу в соседний город на собственной машине или на велосипеде.

Жизнь в такой деревне - самое лучшее в жизни за городом собственные фрукты и овощи, леса и поля, озера и реки, но также и удобства, которые есть и в городе. Не так ли?

b) Чтобы ответить на последний вопрос, найдите аргументы в тексте. Ответ:

Die Häuser sind aus Stein and haben allen Komfort. In diesen Straßen kann man Geschäfte, Supermärkte, Restaurants und Cafös sehen. Auch ein Kulturzentrum und einen Sportplatz.

Другие задачи учебника[править]